Montag, 5. November 2007

Schluss mit Lustig!

Jetzt mal wieder was zum Dazulernen.


Ab Freitag wird in Indien das Diwali Festival gefeiert. Und wir sind dabei. Juppi!
Unser Fahrer Hargovind hat uns allerdings schon vorgewarnt: Es ist wohl ueblich, dass man sich mehrere Tage nur von Suessigkeiten ernaehrt. Naja, schlimmer als Weihnachten kann es wohl nicht werden.

...'Diwali gehört ohne Zweifel zu den spektakulärsten und buntesten religiösen Festen Indiens. Man feiert es im Spätherbst, wobei jeweils an den Abenden die Fenster der Häuser mit Lichtern und Kerzen beleuchtet bzw. dekoriert werden. Das Wort "Diwali" ist eine verkürzte Form von "Deepawali", was soviel wie "Lichterschwarm" bedeutet. Das Lichterfest ist ein Ereignis, das von allen Hindus weltweit gefeiert wird.
In Indien betrachtet man Diwali als Erneuerung des Lebens. An diesem Tag werden alte Lampen weggeworfen und neue gekauft. Der Überlieferung nach sollen nämlich neue Lampen den Seelen der Toten helfen, ihren Weg zum Himmel zu finden.
Traditionsgemäß gedenkt das Fest auch der Krönung des Prinzen Rama. Es heisst, dass die Hindus Ramas Rückkehr aus seiner 14-jährigen Zeit der Verbannung und Sieg über den Dämonen Ravana ("Rabon") zelebrierten. Dabei wurde das Böse vom Guten besiegt. Um ihrer Freude Ausdruck zu verleihen, zündeten die Menschen Lichter an, um Rama zu preisen.
Der Hindu an sich glaubt, dass am Neumondtag des Diwali die Seelen seiner Vorfahren sein Haus besuchen. Lichter werden angezündet, um den Verstorbenen den Weg zu weisen.

On friday, we will celebrate the diwali festival...
Diwali, (in Hindi - दिवाली or दीपावली), is a major Indian festival that is very significant in Hinduism and Jainism. Celebrated by approximately 1 billion Hindus and Jains and known as the "Festival of Lights," and lamps (called diyas or kandils) are lit as a sign of celebration and hope for humankind. The lights also represent the time when Rama came back from the forest, and the people of Ayodhya (the capital of his kingdom) lit lamps to welcome him back home. Celebrations focus on lights and lamps, particularly traditional dīpa or deeya (earthen lamp, as illustrated). Fireworks are associated with the festival.

Keine Kommentare: